Tuesday, January 09, 2007

J'ai besoin de soleil.../ I got sunshine...

Une journée maussade nous fait envier le soleil. Voici donc mon petit brin de soleil... quelque chose de mignon qui me rappele les journées chaudes de l'été. Ce sont des couleurs que je n'utilise pas souvent: Soleil d'été (carte), bleu brillant (pourtour) et belle banane (en relief grâce au dossier de gaufrage "Fleurs stylisées" de Cuttlebug). J'ai ajouté une touche de bleu brillant sur les fleurs du gaufrage avec les pastels. Les fleurs Prima sont embellies avec des attaches parisiennes de Autumn Leaves que j'ai depuis un bon bout de temps. Le sentiment provient du jeu "Amitié" et est étampé avec de l'encre blue brillant. Ce carton est antiqué avec de l'encre moutarde forte pour aller chercher le carton soleil d'été. Un petit noeud avec le ruban en organdi de couleur crème complète le tout. Bonne journée!

"I got sunshine... on a cloudy day..." That's what prompted me to put together this card that reminds me of a nice warm summer day. I've used colors that are not usually the ones I grab: Summer Sun for the card, Brilliant Blue for the mat and Barely Banana on which I have embossed with my "Stylized Flowers" folder from Cuttlebug (did I mention that I looooooooooooooove those folders?!). I went over the flowers on the embossed motif with Brilliant Blue pastel and mounted Prima flowers with brads from Autumn Leaves, which I had been saving for a quite a while. The sentiment is from the French version of the Simply Said stamp set and is stamped with Brilliant Blue on Barely Banana, inked with More Mustard. That little bit is mounted on foam adhesives. A knot out of cream organza ribbon adds the finishing touch. Have a great day!

No comments: