Friday, June 01, 2007

L'artiste invitée *** Guest Artist

Mes deux enfants sont doués pour les arts -- sans aucun doute. La photo à gauche fut prise par ma fille de 15 ans lors d'un voyage à New York. Cette photo m'impressionne de par son angle et son paysage. On dirait bien que le gratte-ciel vient percer les nuages. Encore plus impressionnant est le fait qu'elle n'a pas une bonne caméra. Elle veut poursuivre dans ce domaine et j'ai tellement hâte de voir ce qu'elle va nous produire avec de l'équipement de qualité. Mordue du dessin assisté par ordinateur, elle a également fait plusieurs portraits de ses ami(e)s que vous pouvez voir sur son espace de DeviantArt. Allez y jeter un coup d'oeil!

My two kids are very gifted when it comes to art. The photo on the left was taken by my 15-year-old daughter on a recent school trip to New York. This photo captured my attention. It really looks like the skyscraper wants to burst through the clouds. It is even more remarkable when you know that this picture was taken with a cheapie camera. I can't wait to see what she will do with good-quality equipment; she wants to be a photographer and I think she is on the right track. She also does a lot of digital drawing and has made a few portraits of her friends and even people whom she hasn't met yet. She gets requests all the time. You can view her online portfolio on DeviantArt. Take a look!

Way to go, Stuuph! (not her real name of course, hehe)

1 comment:

Unknown said...

Tell Steph her "sister" says she is so talented! Her work is AWESOME.