Thursday, April 03, 2008

summer days are here ! l'été est arrivé!



Well, not quite. But this card is using the Summer Days Simply Scrappin' kit. I am in looooooove with those kits. Perfect for quickie cards! I have to apologize for not being very original, but my 18-year-old son had to have "unscheduled non life-threatening" surgery this afternoon... just like that! Don't worry; he's ok but in a lot of pain. All this to say that once again, the Summer Days kit came to the rescue. This time, I even added some real ribbon. Woohoo! Wild Wasabi double-stitched ribbon. Love that ribbon! Better tend to my baby :-) Talk to you tomorrow!

Enfin, pas tout à fait mais il faisait beau aujourd'hui. Et cette carte utilise la trousse Simply Scrappin' "Summer Days". J'adoooooore ces trousses. Elles dépannent lorsqu'on a pas le temps d'estamper. Je dois m'excuser pour mon manque d'originalité mais mon garçon de 18 ans a dû subir une intervention chirurgicale d'urgence cet après-midi. C'est une intervention "mineure" qui a duré 1/2 heure mais il est dans les grosses douleurs, le pauvre! Donc, la trousse est venue à mon secours encore une fois. J'ai même ajouté du ruban Allégresse wasabi à coutures doubles. Woohoo! Arrêtez-moi, quelqu'un! Bon, je vous laisse. Je dois dorloter mon grand bébé :-) A+

4 comments:

Scrap'n and Stamp'n for fun said...

Beautiful! The colours are gorgeous. A reminder that spring and summer are on their way and winter is a thing of the past, once again. Will have to add the kit to my shopping list. Take care!

pescbrico said...

Oh non, j'espère que ton garçon va mieu!!! C'est assez les hôpitaux là! je te souhaite que tout ton petit monde en sorte rapidement et en santé!! Bonne fin de semaine
J'aime bien ta carte! :)

Kathy said...

Great card Girl. Way to go on finding the time!!!

Nancy Riley said...

This card is fantastic! So bright and cheerful! I love every single Simply Scrappin' Kit I've ever ordered! They are so fun to make cards with!