Open House a Success!

Well, it's over... my open-house has come and gone. I did it in the basement of my house, which was just recently done by my husband. The lucky thing is that I still don't have any furniture to put into it so it was perfect to accomodate 12 guests and one of my teammates came as well (merci, Sylvie!). The basement was quite full, but I think my set up worked. Here are a few pictures. I am way too tired to post a lot of "verbiage", so I will let the photos speak for themselves.









This is the make&take table. I had it set up so that 6 people could do the projects at once. I had 2 projects; while 3 of them sitting on one side of the table did the 1st project, the other 3 on the other side were doing project #2. I had covered up a Bare Elements caddy from Creative Imaginations that held all the supplies to do the projects. It was perfect since the caddy is divided into 2 sections and the dividers are big enough to hold the stamp sets.
















This is one of the make & takes, using the Vases en Vogue stamp set. I love that set! And how about those new In Colors.























Make & Take #2. I love how we can use the corner rounder punch to create a scalloped edge. This project is done with the Baroque stamp set and we used the rock&roll technique to add a darker color to the end of the flower. I am afraid I cannot take credit of this creation and it strangely resembles the one Debbie Olson did in this entry (I totally CASED it!!! thanks Debbie). The details don't show so much, you'll have to click to enlarge the picture to appreciate. Because the projects had to be done quickly, I couldn't elaborate as much as Debbie did. But it worked. My guests loved the stamp set.








Undoubtedly, the piece de resistance was the cake that held the goodies for everyone to take home. My amazing daughter stayed up until 2 a.m. the night before the event to cut all the pieces and score them. Each piece of cake held 2 small stamps from the Mini Mates set and a clippie. Because I was pressed for time, the decorations are not 3-D. But thank goodness for the new punches that fit with our new stamps from the In the Spotlight set!




And my clippies! 32 of them ! I also had draws (7 in total) and sold a few retired sets and old catalogues.

I had a lot of fun to put this event together, so much so that I can't dismantle anything. All day long I came out of my studio to admire the set up. It was my first event of this nature at home and I loved every minute of it. I can't wait to do an even bigger and better one in January for the next catalogue. Tomorrow, I wil post the pictures during the live event.

Picotine toute simple

Voici une carte toute simple que j'avais fait pour un party chez mon amie Carolynn au mois de novembre dernier (t'en souviens-tu, ma vieille?!). Puisque je ne l'ai jamais mis sur mon blog, j'ai pensé vous la montrer (je n'ai pas le temps de jouer aujourd'hui...). Cette carte très rapide a été réalisée avec le jeu d'étampes Picotine (page 121 du catalogue). Les couleurs sont quelques peu automnales et c'est parfait pour une température comme on a aujourd'hui (hahaha!) -- pépite de chocolat, vert olive, corail camée, soleil d'été. L'utilisation des poinçons ronds aide à la rapidité de ce projet.

Bon, je m'en vais pour une randonnée en vélo avec mon mari! A+ CC

This is a very simple card I had made for a party at my friend Carolynn's house back in November. Since I have never posted it, I thought to show it to you (I don't have time to play today). This very quick card is made with Seeing Spots (page 121 of current catalogue). The colors are somewhat fall-like but it suits today's weather -- chocolate chip, old olive, cameo coral, summer sun. The use of punches makes this card easy to do.

Going for a bike ride with dh! Ceeya laterz -- CC

Atelier "Portfolio de cartes" *** "Card Portfolio" Workshop

Mon amie Carolynn et moi avons passé une agréable journée ensemble mardi et voici ce que nous avons préparé. Un petit portfolio, avec doublure, qui contient 3 cartes avec enveloppes. Ce projet fera l'objet d'un atelier que je donnerai chez-moi, mardi le 14 août. Depuis cette journée productive, je suis bien d'accord à dire que le travail d'équipe est très bénéfique. Je suis de nature plutôt lente à produire des projets tandis que Carolynn est rapide. La combinaison de nos styles et tempéraments opposés nous a permise de produire quelque chose dont nous sommes très fières.

My friend Carolynn and I got together last Tuesday and this is what we came up with: a nifty portfolio, lined with patterned paper, that contains 3 cards and envelopes. This project will be given as a workshop at my home on Tuesday, August 14th. That day proved to me that team work can be very beneficial. Carolynn and I use very different approaches and the merge of our two styles produced something that we are quite proud of.










Nous avons utilisé du carton tellement safran, vert olive et murmure blanc, ainsi que les papiers de la série design Petals & Paisleys. Du ruban grosgrain turquoise et abricot, une boucle de ceinture de l'ensemble HodgePodge en laiton ancien, des attaches parisiennes aggrémentent les cartes et le portfolio.

We used cardstock in So Saffron, Old Olive and Whisper White along with the patterned paper from the Petals & Paisleys design series. For embellishments, we used turquoise and apricot grosgrain ribbon, a buckle from the HodgePodge Hardware in antique brass and some brads.














Jeux d'estampes: Doodle That, Polka Dots & Petals, Polka Dots & Paisleys, Vases en vogue (pour le sentiment) et la roue Petals.

Stamp sets used: Doodle That, Polka Dots & Petals, Polka Dots & Paisleys, Vases in Vogue (for the sentiment) and the Petals wheel.














Les frais de l'atelier comprendront un paquet complet de papier double-face de la série design Petals & Paisleys, cartons, enveloppes, rubans, attaches parisiennes ainsi qu'un stylo gel blanc Signo.

The workshop fees will include a full pack of double-sided paper from Petals & Paisleys design series paper, cardstock, envelopes, ribbons, brads, as well as a Signo white gel pen.








Appelez-moi ou envoyez-moi un courriel pour connaître les détails. Les inscriptions doivent être reçues et payées avant le 28 juillet pour s'assurer que tout le matériel sera reçu à temps. Les places sont limitées alors hâtez-vous. Du plaisir guaranti!!!

Call me or email me to get more information. Registration to this class must be received and paid for on or before July 28th to guarantee that the supplies will arrive on time for the workshop. Seats are limited, so hurry! Fun will be had by all!!!

Bonne fête, Canada ! *** Happy Canada Day!

Quelle belle journée! J'élabore...

- journée de congé
- course formule 1 à la télé
- température maussade, mais... journée parfaite pour rester en pyjama :-)
- le ménage de mon studio est presque fini (je promets des photos)

et....

- la nouvelle collection automne-hiver 2007 de Stampin' Up! est maintenant publiée et vous pouvez accéder le livre d'idées à partir du lien à droite. Mais attention: vous allez "capoter"! Soyez-donc assises bien confortablement avant de le feuilleter.

Je sais que vous êtes impatientes de voir tous les nouveaux produits. Pour cette raison, je vous attends toutes chez-moi mercredi le 18 juillet pour une soirée porte-ouverte. Cette soirée remplie de plaisir débutera à 7hres. Il y aura des prix de présence, des "make & take" à faire, une vente de mes étampes qui sont retirées et, bien évidemment, des projets à "yeuxter". Cet un évènement gratuit à ne pas manquer! Amenez une amie et participez à mon nouveau programme "amicalement vôtre". Appelez-moi ou envoyez-moi un courriel pour confirmer votre présence.


En attendant de vous y voir, je vous laisse avec une photo d'un des projets que nous avons fait en atelier chez Julie la semaine dernière. Malgré la chaleur extrême, nous nous sommes bien amusées. Cette page de 12 X 12 fut réalisée avec le jeu "Doodle This" et l'alphabet "Doodle". Un peu de stylo gel blanc et une tonne de trous avec l'ensemble de tapis de coupe.

Bonne fête, Canada!