Du nouveau s'en vient *** New Things are Under Construction

Je suis en train de développer un blog qui se sera rattaché à celui-ci et qui donnera la liste de mes ateliers à venir ainsi, avec photos et informations pertinentes. Le lien à ce sous-blog apparaitra à droite, sous "Horaire des ateliers de CeeCee". En attendant, je vous laisse avec une photo du sac cadeau qui fera partie de mon atelier sur les décorations d'arbre de Noël en carton aggloméré.

Sur une autre note, je suis allée au resto ce soir avec ma gang de "chums" de CAE. Ce sont des filles super et comme d'habitude on a déconné un peu. Ça m'a fait le plus grand des biens. Ils ont même ramassé l'addition pour moi en célébration de mon anniversaire prochain. Merci les gueurdas! J'vous aime!


I am putting together a blog that will link with this one where you will be able to view all my upcoming workshops, complete with photos and information. The link will appear on the right-hand side column under "CeeCee's Workshop Schedule". In the meantime here is a picture of the gift bag that the participants will take home when they come to do the Chipboard Christmas Ornaments Workshop.

On a different note, I had dinner with my girlies from CAE and, as usual, we had a great time. They are the "funnest" girls to be around. They even picked up the tab since my birthday is coming up. Thanks guys; I really needed that. You're the best and I love ya!

Teaser .... Chipboard Xmas Ornaments !

Je suis en préparation de mes ateliers pour les prochains mois et j'ai bien hâte de vous montrer mes projets. J'aurai également un calendrier dans la colonne de droite où vous pourrez visionner l'horaire complète avec renseignements. Sur le plan familial, mon papa de 84 ans risque une amputation. Je dois me rendre à la clinique avec lui cet après-midi pour connaître le diagnostique. Donc... un temps très éprouvant occupé pour moi. Alors, je n'ai le temps que de vous montrer un petit avant-goût de mon atelier d'"Ornements de Noël" en carton aggloméré. Je promets de vous montrer d'autres photos ce soir ou demain. En attendant: Portez-vous bien et profitez de chaque moment!

I am putting together my class schedule for the next few months and I can't wait to show you my projects. I will also have a calendar on the right-hand side where you will be able to see my complete schedule with info. On a personal note, my 84-year-old Dad might have to have an amputation. I am taking him to the clinic this afternoon for a diagnostic. It is indeed a very busy and stressful time for my family. I will try to post pictures of my "Chipboard Christmas Ornaments" tonight or tomorrow, but in the meantime I leave you with a little photo teaser.

Keep well and enjoy every minute!

Échange de cartes de Noël ** Xmas Card Swap

Plus que.... jours avant Noël! Eh oui, ça va arriver qu'on le veuille ou non. Les échanges de cartes ont déjà commencé. Voici le résultat de mon premier swap officiel. Il faut dire que nos beaux jeux d'estampes Stampin' Up! nous rendent la vie facile en ce qui concerne Noël. Ma carte a été préparé avec le jeu "Season of Joy" qui sera disponible dans le mini catalogues des fêtes à compter du 1er septembre. L'arbre de Noël est estampé avec de l'encre Artichaut toujours. Pour l'effet "bling" j'ai tracé les garnitures et le flocon avec un crayon de colle, puis ai soupoudré de Stampin' Glitter en Diamants resplendissants. Il en est de même pour l'étoile que j'ai soupoudré en Rouge romantique. Il faut s'appliquer pour utiliser la colle liquide, mais si on prend le temps de bien le faire ça en vaut le coup! Et le tout sêche quand même assez rapidement. Le temps d'en faire 24 et la première était déjà sèche. Ensuite, j'ai percé d'autres garnitures et ai découpé chacun des arbres en laissant un pourtour. Le reste est évident. Le faux ruban provient d'un bande que j'ai découpée dans le nouveau papier de Noël qui sera également disponible dans le mini des fêtes. Le sentiments et sa garnitures sont estampés avec l'encre Grenade pure et Mousse douce sur du carton roche fluviale.

'Tis the Season...

Got a new camera!!! Will update later... Woohoo!

August 28th update: Phew, why is life so hectic, even though you only work outside of the house 2 days a week ?! I don't get it. Anyhoo, here is the scoop on my new camera. I bought, from my friend Caro, her Canon Rebel XT. It was a goal of mine to get this camera for Christmas, but this was too much of a good deal to pass up (I guess I should pay her now, huh?! hehe). I don't even know how everything works and I already love it! I plan on taking a class to learn how to use it properly.

So there you have it! My first official blog picture taken with the Rebel.
Ok, back to the old camera now (hihi - I love the contrast). This card was made with 3 different punches: the scallopped circle (punched in the River Rock CS), the 5/8" circle and the slit punch. the slit punch was used to make the "housing" for the ribbon. You punch once on the folded edge and once at the bottom of the front card, and then thread the ribbon through the slit and around the back, then the front again to glue it underneath the layers of CS. I took this idea from Cambria's blog. She had a tutorial on this but I can't find the entry. Anyway, you should check her blog; it's full of good ideas. I also love how the Scalloped Circle punch fits some of our images

Lots of heat embossing with the White and Irridescent Ice powders. The faux stitching is done with the Signo white gel pen(on the right-hand side) and a combo of the Versamarker and Irridescent Ice embossing powder. Same for the small snowflake image in the middle circle. Hope you like it!




Fournitures:
Jeux d'estampes: Punch Pals
Encre: Versamark, Versamarker
Cartons: Grenade pure, blanc murmure, roche fluviale
Ruban: gros-grain à coutures doubles en roche fluviale
Divers: ensemble de planches de coupe, perce-papier, poudre Stampin' Emboss blanc et givre irisé, attache parisienne de fantaisie, Stampin' Dimensionals, adhésif Snail, Mini Glue Dots

Supplies:
Stamp Set: Punch Pals
Ink: Versamark, Versamarker
Cardstock: Purely Pomegranate, Whisper White, River Rock
Ribbon: River Rock Double-stitched gros-grain
Other: Mat Pack, paper piercer, Stampin' Emboss powder in White and Irridescent Ice, Rhinestone brad, Stampin' Dimensionals, Snail Adhesive, Mini Glue Dots

Tissue anyone?

Comme à chaque mercredi soir, mon cher mari joue à l'arbitre pour une équipe d'hockey à Pierrefonds. J'ai donc décidé de m'amuser moi aussi! Il y a un bon bout de temps que je n'ai pas travaillé à la déco de mon studio, donc je me suis attaqué à cette boîte à mouchoirs de Creative Imaginations (collection Bare Elements)que j'ai en ma possession depuis quelques mois. Puisque les murs de mon studio sont oranges et que mes accents sont de couleurs vert lime, rose fuschia et bleu ciel, mon choix de papier s'est arrêté sur une vielle collection de Basic Grey, Color Me Silly. Les couleurs sont exactement ce que je cherchais. J'ai donc recouvert ma petite boîte, en utilisant de la Zip Dry qui est ma colle préférée. J'ai par la suite sablé les arêtes et veilli avec l'encre gris charcoal de Nick Bantock. Afin d'enjoliver le tout, je me suis servi de mon Crop-a-dile pour fixer des oeillets extra-larges à travers lesquels j'ai passé un ruban au fini satin bleu d'Offray. Si vous n'avez cet outil, je vous le recommande fortement. Il perce à travers le papier, carton épais et même le métal! De plus, aucune force n'est requise. On presse le manche et le mécanisme se charge d'y mettre la force nécessaire. Un vrai charme!

Bonne soirée, mes très chères. Demain, je m'en vais à Ottawa à la réunion de Josée Smuck avec quelques-unes de mes filles. Woohoo!!! ROOOOOOAAAAAAAAAAD TRIIIIIIIIIIIIIIP!

It was 20 years ago today...

... that my dh and I tied the knot in front of family and friends. Yes, on a day much like today where the sunshine and the rain are both conspring to give us a preview of what marriage is all about. Like all relationships, it has not always been easy, but there has been a heck of a lot more sunshine than rain (although we both do like the rain :-)). We are blessed with two beautiful children who will be turning 18 and 16 respectively in September for whom we have an overabundance of love. We have a nice house (our 3rd) and respective carreers that fulfill us. And although there are some health issues, things are under control in that arena. Yep, life has been good to us!




Handsome devil, opening the door for his new bride. What you don't see is the limousine chauffeur holding an umbrella over our heads.




I loved that car. It was of the same year I was born, a 1959 Cadillac.




Here's the card I made for A. I have reproduced the color scheme of our attires which was dark grey (almost anthracite), pink (color of dh's tie) and white. The papers are from K&Company's "Maison" paper stack and the stamp is from Stampendous. I like the simplicity of that stamp. I aged the paper edges with Tim Holtz's Distress Ink in charcoal grey.






















With this close-up, I was trying to capture the Pearl Stickles in petal pink inside the bride's bouquet, and the Diamond Stickles on the dots. Although there is a slight green reflection on this photo, the dots really sparkle like diamonds in reality. I love the effect. The ribbon if, of course, to reprensent A.'s tie. Although the pictures abovew don't show it that much, he was indeed wearing pink! And that was 20 years ago! Quite confident in his masculinity, my hubby is.

I love you, A. Happy Anniversary.

Swaps - ATC et carte

Lors de ma dernière réunion d'équipe, nous avons échangé des ATCs (CAEs en français) et des cartes. C'est toujours un petit plaisir que de voir toutes ces belles confections que les filles fabriquent. Voici la mienne qui est estampée avec le jeu "Zoofari". J'adore ce jeu et je crois que je vais faire plusieurs autres exemples avec ce jeu car les autres estampes sont toutes aussi belles les unes que les autres. Le titre "Félicitations" provient du jeu "Des voeux parfaits" et est en relief, c'est-à-dire que j'ai estampé une fois avec l'encre doux ciel et une autre fois à l'aide du Stamp-a-ma-jig en décalant le motif avec de l'encre bleu bayou. Ce qui fait un effet d'ombrage. Quant à l'ombrage sous les petits oiseaux, il a été estompé avec un éponge camoufleur en doux ciel à travers un masque ovale que j'ai poinçonné avec le poinçon. Le cadre provient du jeu "Étiquettes classiques", estampé sur le papier imprimé de la série Design, dont j'ai découpé le milieu avec des ciseaux. Un ruban de couleur roche fluviale divise le papier du carton doux ciel. Le tout est monté sur les Stampin' Dimensionals et collé sur le carton de fond murmure blanc.

Et l'ATC que j'échangeait... je ne me tanne vraiment pas de l'ensemble Motifs baroques. J'adore le gros motif (estampé en roche fluviale sur carton très vanille) qui rempli bien un fond de carte ou d'un ATC. J'ai utilisé la méthode "Rock-and-roll" pour estamper la fleur avec goyave parfaite et grenade pure. Le poinçon "Pétoncle" lui va à ravir. Les bords de la fleur sont antiqués avec de l'encre grenade pure. Une petite attache parisienne dans le milieu, le tout monté sur des Stampin' Dimensionals pour ajouter du relief. J'ai ajouté un ruban goyave parfaite, arrondi les coins avec le poinçon coin de ticket et monté le tout sur un carton grenade pure.

Lorsque Geneviève, une de mes recrues, est arrivé à la maison, je n'avais pas encore terminé mes ATCs. Geneviève s'est vite empressée de m'offrir son aide. Merci Geneviève!!!

Bonne semaine!

Marie's Card Sketch Challenge #2

Here is a card that I've put together for Marie Kirkwood's Card Sketch Challenge #2. I've never participated in a challenge so I thought it was time for me to get my butt in gear. Let me tell ya; if you're out of inspiration, just grab a sketch design and get to it! I suggest you go visit Marie's blog regularly; it's always full of beautiful stuff! Very inspiring!

Supplies used:

- Stamp set: "La fête en folie" (French version of Party Punch - hostess set)
- Cardstock: Whisper White, Soft Sky (textured), Old Olive
- Patterned Paper: Fall Flowers Designer Series Paper --- I looooooooooove them!!!
- Ink: Old Olive
- Ribbon: Double-Stitched in Soft Sky
- Punches: Designer Label, Horizontal Slot
- Miscellaneous: Pewter brads from Hodgepodge Hardware, paper piercer with Mat Pack, Stampin' Dimensionals, Mini Glue Dots and Snail Adhesive.

Have a great day!

Ooof, je suis revenue!

Désolée, les petites madames, mais j'étais en mini-vacances dans le nord de Toronto. C'est la raison pour laquelle mon blog était quelque peu en retard. Et maintenant que j'ai passé les 2 dernières journées à me mettre à jour et que je me suis tappée un journée de ménage (blarrrrrgh), je me retrampe dans le bain litéralement.

Regardez-moi ce beau paysage! La sérénité totale. Le beau lac Simcoe à l'allure d'océan, avec son eau claire et sa plage peu profonde pendant des kilomètres. Nous sommes allés au chalet du père de ma belle-soeur (thanks Gerry et al.). C'était l'anniversaire de mon beau-frère (40 ans) et du père de ma belle-soeur (70 ans). Je leur ai fait chacun un macaron qu'ils pouvaient porter soit au coup ou accroché à leur chandail (à l'aide de bande magnétique). En voici une photo.

Je vous promets d'autres projets dans les jours qui suivent. En attendant, je vous laisse avec une superbe photo... le coucher de soleil sur le Lac Simcoe, apprécié de tous après une journée de bateau, de bonne nourriture et de rafraichissements.