Monday, November 12, 2007

Quand l'inspiration ne vient pas... *** When Inspiration Eludes You...

... on pige dans le meilleur des tas. Je m'explique. Une des mes blogueuses préférées est Marie Kirkwood. Cette talentueuse artiste fabrique toujours des projets que j'estime très "classy". Cette carte que je vous montre fut complètement copiée de Marie et je ne m'en cache pas. J'ai obtenu sa permission pour vous montrer ma carte mais vous pouvez voir la carte originale de Marie en cliquez ici. C'est la 2e carte de son message.



... you draw from the best. Let me explain. One of my favorite bloggers out there is outdoubtedly Marie Kirkwood. Marie is a very talented artist who always creates classy projects. This card was completely CASEd from one of Marie's. I have asked her permission to post mine here but you can view Marie's original from her blog by clicking here. It is the 2nd card in her post.




Le jeu d'estampes est "Lovely as a Tree". L'image est estampée en Presque cacao en partant vers le milieu du carton Très vanille et en "débordant" l'image sur les côtés, et ce de chaque côté. Puis l'image est ré-estampée à nouveau avec de la VersaMark, mais cette fois-ci elle est centrée et gaufrée à la chaleur avec de la poudre pour gaufrage dorée. Les coins sont poinçonnés avec le poinçon coin de ticket. Un ruban en taffetas Brisure de chocolat est fixé à ce carton avec des mini points de colle. L'image est par la suite collée sur un carton Brisure de chocolat. J'ai ajouté des attaches parisiennes dorées et ai collé le tout sur un carton Or brossé. La base de la carte est également un carton Brisures de chocolat. Le sentiment, provenant de l'ensemble Des Voeux parfaits, est estampé en Presque cacao , poinçonné avec le poinçon Étiquettes en clef et collé avec des Stampin' Dimensionals. Voila! J'aurai jamais pensé à utiliser le brun comme couleur de Noël, mais le doré rend ce projet tout à fait festif! Bravo Marie!

I created the background image from the Lovely as a Tree stamp set, by inking the stamp with Close to Cocoa Classic ink , aligning the beginning of the stamp in the middle of my Very Vanilla cardstock and stamping off the cardstock on the right side. I've repeated the same on the left side. For the next step, I stamped the same image with VersaMark, this time centering it in the middle, and then embossing it with Gold detail powder. The corners were punched out with the Ticket Corner Punch, inked with Close to Cocoa ink. I've wrapped a Chocolate Chip taffeta ribbon around the image and glued it to a piece of Chocolate Chip cardstock. I added gold brads to the corners and glued that whole piece to a Brushed Gold cardstock. The card base is also a Chocolate Chip cardstock. The sentiment is from the French version of Hugs & Wishes stamp set, stamped in Close to Cocoa again, punched out with the Key Tag punch, inked and glued with Stampin' Dimensionals. I would have never thought of using the color brown for a Christmas card but paired with Gold, it totally works. Well done, Marie!

4 comments:

pescbrico said...

Bon choix de carte à refaire! Elle est vraiment superbe! Wow

MarieK said...

Thanks for complimenting me with your CASE!
I like the changes you made to make the card your own! I'll have to try the ink/emboss combo next time! Well done!!!

michelle sturgeon said...

WOW!
This is gorgeous!

Solange Boutin said...

Absolument merveilleux, une source d'inspirations.
Merci de nous partager vos créations.